Hi @lutish ,
I have a suggestion to improve internal navigation and SEO in the Multi Host System.
Currently, when a visitor is browsing a translated version of the forum, clicking an internal link inside a post or private conversation can take them back to the master language because the stored URL does not contain a language prefix.
Example:
Current page (English):
https://example.com/en/threads/example-discussion.123/
Internal link:
https://example.com/threads/another-discussion.456/
Clicking this link takes the visitor back to the master language instead of keeping them on /en/.
Suggested solution:
Would it be possible to automatically rewrite internal forum links to match the visitor's currently selected language?
Ideally, this would:
One more question about translations:
Does the Multi Host System currently support automatic translation of XenForo profile posts and comments on profile posts, or is this feature planned for a future update?
I believe these improvements would make the multilingual experience more consistent and improve internal SEO.
Thanks again for your continued work and support
!
I have a suggestion to improve internal navigation and SEO in the Multi Host System.
Currently, when a visitor is browsing a translated version of the forum, clicking an internal link inside a post or private conversation can take them back to the master language because the stored URL does not contain a language prefix.
Example:
Current page (English):
https://example.com/en/threads/example-discussion.123/
Internal link:
https://example.com/threads/another-discussion.456/
Clicking this link takes the visitor back to the master language instead of keeping them on /en/.
Suggested solution:
Would it be possible to automatically rewrite internal forum links to match the visitor's currently selected language?
Ideally, this would:
- Rewrite internal links server-side when rendering posts, quotes, signatures and private conversations.
- Use the correct translated destination URL, including its language prefix and translated URL slug.
- Preserve query parameters and anchors.
- Leave external links and the original stored URLs unchanged.
- Keep Canonical and Hreflang handling unchanged.
One more question about translations:
Does the Multi Host System currently support automatic translation of XenForo profile posts and comments on profile posts, or is this feature planned for a future update?
I believe these improvements would make the multilingual experience more consistent and improve internal SEO.
Thanks again for your continued work and support
!